León Felipe es el poeta más popular de la España del exilio, el portavoz de la España peregrina. Heraldo universitario de los muchos que hicieron carrera en Estados Unidos, León Felipe no sufre, sin embargo, el desgarro físico, el trastierro, el exilio doloroso que padecieron otros, pero sí sufre, integra y asume el destierro político —sabe que no puede volver y su obra está prohibida en España—, y acaba convirtiéndose en el portavoz del exiliado. La tragedia del poeta zamorano fue vivir dos mundos: el de las aguas amargas del exilio y el dulce reposo del orden instituido, la cárcel y la restitución de su honor, la farmacia y la poesía, España y América. Todo esto se halla en esta «Antología rota», publicada por primera vez en Buenos Aires, en 1947, en la colección Mirto dirigida por Rafael Alberti para la editorial Pleamar. Esta edición - a cargo de Miguel Galindo- incluye además las novedades de la reedición de 1957 y las adiciones de la edición de 1974, publicada bajo el título de «Nueva antología rota».

Ed. José Paulino, 3ª ed.

Actualmente, se pone aún en duda, en ocasiones, la validez del poema en prosa y se llega a asegurar su casi exclusividad francesa. Sin embargo, la aportación española al género no ha sido irrelevante ni por el número ni por la calidad de los textos. Aun así, en España no ha recibido atención histórica y crítica suficiente y resultaba, por ello, necesario un estudio como el que ahora aporta Biblioteca Nueva. El lector no dejará de sorprenderse por el descubrimiento de esta vertiente obviada de nuestra literatura moderna.

“Las antologías son siempre una suerte de prestidigitación... Escamoteos y preferencias.... Un juego cortesano y temporal.... Juglaría selecta.... TRAMPAS. Provisional todo. La Historia y la Poesía las hace el Viento ... Y las antologías también.” LEON FELIPE